カテゴリ
全体 はじめに Daum Yahoo! Korea 聯合ニュース 朝鮮日報 中央日報 東亜日報 ハンギョレ新聞 京郷新聞 NK Chosun.com スポーツ新聞 韓国教育放送 つぶやき おしらせ おバカなネタ 番外編-ソウル- その他 未分類 検索
以前の記事
2006年 09月 2006年 07月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 最新のトラックバック
フォロー中のブログ
メモ帳
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
韓国整形問題、その実態は果たして?(メディアダウム・世界では;ワールドトークBBS)
한국 성형문제 그 실태는 과연? 제가 인조이재팬에 갔는데 거기 일본인들이 하는 말이 우리나라 연예인 다 성형이라고 하면서 성형 왕국이라고 하더라구요, 게다가 더 열받는건 세계 모든 나라가 마치 우리나라만 성형하는 그런 나라라고 모는거예요. 진짜 자기 네들도 성형하고 연예인들은 대부분 다하면서 마치 한국만 성형해서 예쁜 것처럼 말하더라구요. 진짜 열받아서 자료를 모아 봤습니다. 출처(source) : http://www.nationmaster.com/graph-T/hea_pla_sur_pro Map & Graph: Health: Plastic surgery procedures (Top 100 Countries) 1. United States 90,992 2. Mexico 52,956 3. Brazil 47,957 4. Japan 42,842 5. Spain 40,164 6. Germany 23,140 7. France 21,170 8. Argentina 17,698 9. Switzerland 16,073 10. Italy 14,784 11. Australia 13,305 12. South Africa 11,140 13. Canada 11,102 14. Taiwan 10,048 15. Korea, South 9,560 16. Greece 8,300 17. Ecuador 5,979 18. Hong Kong 5,096 19. Turkey 4,865 20. United Kingdom 4,668 21. Sweden 4,326 22. Lebanon 3,270 23. Colombia 2,772 24. Finland 2,277 25. India 2,259 26. Jordan 1620 27. Norway 1611 28. Cyprus 1449 29. Russia 1200 30. Singapore 1092 31. Slovenia 1052 32. United Arab Emirates 783 33. Saudi Arabia 550 34. 355 35. Romania 239 Total 476,694 Weighted Average 21,988.72 전세계 모든 나라들의 각종 데이터를 통계로 내는 네이션마스터(www.nationmaster.com)가 홈페이지에 공개한 자료에 따르면 아시아 최고의 성형천국은 한국이 아닌 일본.이 통계는 ‘국제미용성형수술협회’(ISAPS:International Society of Aesthetic Plastic Surgery)의 2002년 발표자료를 인용한 것이다. 성형수술 건수(Plastic surgery procedures) 분야를 살펴보면 전세계 1위는 단연 미국(9만992건)이 차지하고 있으며 이어 멕시코와 브라질이 2, 3위를 달리고 있다. 일본은 4만2842건으로 전세계 4위와 아시아 수위를 점하고 있다. 이어 대만이 1만48건으로 전세계 14와 아시아 2위이며 한국은 전세계 15위이자 아시아 3위다. 특히 1인당 국민수로 환산한 성형수술 건수 통계를 살펴보면 상황은 더욱 반전된다. 인구 1천명당 2.19명이 성형수술을 하는 스위스가 1위를 달리고 있으며 싸이프러스와 스페인이 각각 2위와 3위. 아시아 1위는 다름아닌 홍콩(인구 1천명당 0.68명·전세계 6위)이다. 아시아 2위와 3위는 대만(1천명당 0.44명·전세계 12위)과 일본(1천명당 0.33명·전세계 18위)이 달리고 있으며 한국은 아시아 4위이긴 하지만 인구 1천명당 0.19명이 성형수술을 받아 전세계 27위에 불과하다. 한가지 특이할 만한 점은 일본의 경우 전체 성형수술중 21세∼50세 미만의 비율이 91%에 달하지만 한국은 49%에 불과하며 50대 이상이 43.51%를 차지하고 있다. 한편 ‘네이션마스터’의 ‘재미있는 사실들’ 코너에서는 “일본과 한국의 아이들은 과학과 수학분야에서 전세계 최고 수준”, “미국인들은 일본인들보다 15%더 혁신적이지만 일본이 미국보다 3.5배 많은 특허권을 가지고 있다” 등등의 한국과 일본에 대한 특이한 사실들을 올려놓고 있어 눈길을 끈다. 인터넷뉴스부 김상기기자 kitting@kmib.co.kr -------------------------------------------------------------------------------------------- 왜 우리나라는 주변국가들에 비해 성형률이 낮은데 왜 성형왕국이 되어야만하는지 진짜 열받습니다. 얼마나 열등감이 심하면 그러는지 진짜 어이 없습니다. 어떤 중국 프로에서는 한국 성형이 전제 17%센트라고 구라까지 치고 아예 자기 네들이 소설을 짓더라구요. 한국애들이 예쁜건 성형이라고 말이죠. 그리고 성형이 애들 장난입니까? 한두푼으로 하게요. 쌍꺼플 수술도 한 150만원에서 200만원정도 든다는데 비용이 만만치도 않는데 말이죠. 그리고 내 주변에는 성형 한 사람 한사람도 없었어요. 너무 열받습니다. 진짜 이 자료 많이 퍼트려 주세요. 【翻訳】 韓国整形問題、その実態は果たして? 私がエンジョイジャパン(NAVER)に行ったとき、そこの日本人たちが言うには、我が国の芸能人はみんな整形だって、整形王国だと言ったんですよ。そのうえもっとムカつくのは、世界のすべての国が、まるで我が国だけが整形をしていると、そんな国だといって追いやるんですよ。 ホントに、自分たちも整形して芸能人たちは大部分が済ませて、まるで韓国だけが整形してカワイイようなことを言っていたんですよ。 マジでムカついたので、資料を集めてみました。 出所:(source): http://www.nationmaster.com/graph-T/hea_pla_sur_pro Map & Graph: Health: Plastic surgery procedures (Top 100 Countries) 1. United States 90,992 2. Mexico 52,956 3. Brazil 47,957 4. Japan 42,842 5. Spain 40,164 6. Germany 23,140 7. France 21,170 8. Argentina 17,698 9. Switzerland 16,073 10. Italy 14,784 11. Australia 13,305 12. South Africa 11,140 13. Canada 11,102 14. Taiwan 10,048 15. Korea, South 9,560 16. Greece 8,300 17. Ecuador 5,979 18. Hong Kong 5,096 19. Turkey 4,865 20. United Kingdom 4,668 21. Sweden 4,326 22. Lebanon 3,270 23. Colombia 2,772 24. Finland 2,277 25. India 2,259 26. Jordan 1620 27. Norway 1611 28. Cyprus 1449 29. Russia 1200 30. Singapore 1092 31. Slovenia 1052 32. United Arab Emirates 783 33. Saudi Arabia 550 34. 355 35. Romania 239 Total 476,694 Weighted Average 21,988.72 全世界のすべての国が各種データを統計として出しているネイションマスターが、ホームページに公開した資料によると、アジア最高の整形天国は韓国ではなく日本。この統計は‘国際美容整形手術学会’(ISAPS:International Society of Aesthetic Plastic Surgery)の2002年発表資料を引用したものだ。 整形手術件数(Plastic surgery procedures)分野をよく見てみると、全世界1位は当然アメリカ、続いてメキシコとブラジルが2、3位についている。 日本は4万2842件で全世界4位と、アジア首位についている。 続いて台湾が1万48件で全世界14位とアジア2位で、韓国は全世界15位で、アジア3位だ。 特に、一人当たり国民数で換算した整形手術件数統計を見てみると、状況はもっと発展する。 人口1千名当たり2.19名が整形手術をしているスイスが1位をとっており、サイプロス(※キプロス)とスペインがそれぞれ2位と3位、アジア1位は他でもない香港(人口1千名当たり0.68名・全世界6位)だ。 アジア2位と3位は台湾(1千名当たり0.44名・全世界12位)と日本(1千名当たり0.33名・全世界18位)をしめており、韓国はアジア4位であるが人口1千名当たり0.19名が整形手術を受け、全世界で27位に過ぎない。 もう一つ特異だといえる点は、日本の場合、全体整形手術中21歳~50歳未満の比率が91%に達するが、韓国は49%に過ぎず、50代以上が43.51%を占めている。 一方、‘ネイションマスター’の‘面白い事実’コーナーでは、“日本と韓国の子供たちは、科学と数学分野で全世界最高水準”、“アメリカ人は日本人より15%も革新的であるが、日本がアメリカより3.5倍多く特許権を持っている”、などなどの韓国と日本についての特異な事実を挙げていて、人目を引く。 インターネットニュース部 金サンギ記者 -------------------------------------------------------------------------------------------- 我が国は周辺国に比べて整形率が低いのに、なぜ整形王国にならなければならんのか、ホントにムカつきます。 どれだけ劣等感が酷いとそんなことを言うのか、ホントに呆れます。 ある中国のTV番組では、韓国は整形が前提(※これは「全体」の誤植?)17%だと嘘までついて、自分たちで小説をこしらえているんですよ。 韓国の若者がカワイイのは整形だということでしょう。 そして、整形は彼らにとって戯れですか? はした金ですることですか? 二重瞼手術も約150万ウォンから200万ウォン程度かかるのに、費用がバカにならないということでしょう。そして、私の周りには整形した人は一人もいなかったです。 とってもムカつきます。 ホント、この資料たくさん広めてください。 ****************************************** ん~、これってそうなのかな? 日本人にとって整形はまだまだ一般的じゃないでしょう。 にわかには信じがたいが…。 日本人で多いのは、顔を直す人よりも豊胸とかケミピとかじゃないのかな? 二重瞼の人なんていっぱいいるし~。 韓国人にとっての整形は、お店もいっぱいあるし、内緒にすることでもないし、 私の下宿にも「整形したよ~」って言ってる子はいたし、 要は、特別なことでもない。 果たしてどうなんでしょう? 追跡調査が必要か??
by yeppun_i2
| 2005-11-14 21:24
| Daum
|
ファン申請 |
||